Ho il piacere di pubblicare una poesia scritta dall’amico Emozionantoti.

Poesia dialettale scritta pensando proprio alla mitica Anita e alla dolce vita.

                      

"Er fontanone"
Se veni a Roma
nun te poi scordà
de buttà ‘na moneta
drento ‘sta fontana
che, ner rione Trevi,
sotto le fette der colle Quirinale,
s’illumina la sera de coppiette.
Anzi…sai che tte dico?
potresti facce ‘n bagno..
sì , perchè qui da noi
è "dorce vita"
e, se ce ggira,
te chiamamo Anita.

traduzione

"Il fontanone" (Piazza di Trevi)
Se vieni a Roma
non ti puoi scordare
di buttare una moneta
dentro a questa fontana
che, nel Rione Trevi,
ai piedi del colle Quirinale,
s’illumina la sera con le coppiette.
Anzi…sai che ti dico?
Potresti farci un bagno…
si, perchè qui da noi (a Roma)
significa "dolce vita"
e, se in quel momento siamo allegri,
ti chiamiamo Anita.

emozionantoti.splinder.com

~Inserire immagini piccole. Il blog va fuori asse. Grazie.~

Annunci